Ένας άγνωστος δίσκος του Κώστα Καπλάνη σε στίχους του συμπατριώτη μας ναυπάκτιου στιχουργού Γιώργου Πιά

 

«Ήρθες εσύ…»

Όπως έχω ξαναγράψει στο Ogdoo.gr, το 1979 ξεκίνησε από την ΕΡΤ η προβολή μιας ξεχωριστής μουσικής σειράς, σε επιμέλεια και παρουσίαση του Βασίλη Δημητρίου, με τίτλο «Τραγούδια στο συρτάρι», η οποία ήταν αφιερωμένη σε νέα έργα σημαντικών Ελλήνων δημιουργών.

Πριν από λίγες ημέρες αναφέρθηκα σε μια από αυτές τις εκπομπές, που προβλήθηκε το 1982 και ήταν αφιερωμένη στον λαϊκό συνθέτη Κώστα Καπλάνη.

 

Σε αυτή την εκπομπή η Σωτηρία Μπέλλου, η Άννα Χρυσάφη, ο Ηλίας Μακρής και η Μίνα Δερλίκου τραγούδησαν μια σειρά από ακυκλοφόρητα, τότε, τραγούδια του Καπλάνη σε στίχους του Γιώργου Πιά.

 Αναζητώντας περισσότερα στοιχεία για τα τραγούδια, διαπίστωσα πως πέντε από αυτά ηχογραφήθηκαν το 1987 με την Έλενα Τηλιακού. Μια λαϊκή ερμηνεύτρια με ωραία φωνή, αλλά μικρή, σχετικά, δισκογραφική διαδρομή.

Τα τραγούδια κυκλοφόρησαν από τη μικρή εταιρεία «General Gramophone» σε ένα δίσκο με τίτλο «Ήρθες εσύ», που περιλάμβανε δώδεκα συνθέσεις του Καπλάνη σε στίχους, του Γιώργου Πιά, του Κώστα Κοφινιώτη και του ίδιου του συνθέτη και που, πριν παρακολουθήσω την εκπομπή του Βασίλη Δημητρίου, αγνοούσα πλήρως.

Τις ενορχηστρώσεις επιμελήθηκε ο Ηλίας Τρυφωνίδης, που διηύθυνε την ορχήστρα και δεύτερες φωνές έκανε ο Γιάννης Λέκκας.

Τα τραγούδια του δίσκου:
----------------------------------------
Τόσο στο οπισθόφυλλο, όσο και στις ετικέτες του δίσκου, οι τίτλοι των τραγουδιών μπήκαν με λανθασμένη σειρά. Παραθέτουμε τα τραγούδια με τη σειρά που ακούγονται.

Πλευρά Α’
----------
1) Ήρθες εσύ (στίχοι: Γιώργος Πιάς)

2) Διαβόλου θηλυκό (Γιώργος Πιάς)

3) Δεν μπορώ να καταλάβω (Γιώργος Πιάς)

4) Πιο καλά – πιο καλά (Γιώργος Πιάς)

5) Μας φάγανε οι πονηροί (Γιώργος Πιάς)

6) Κωνσταντινούπολη (Κώστας Κοφινιώτης)

Πλευρά Β’
----------

1) Δεν πάει άλλο (Γιώργος Πιάς)

2) Ο μεθυσμένος (Κώστας Κοφινιώτης)

3) Περαία μου (Κώστας Κοφινιώτης)

4) Αποστόλης (Γιώργος Πιάς)

5) Φίλα με, φίλα με (Γιώργος Πιάς)

6) Τσιγγάνα (Κώστας Καπλάνης)

Η ηχογράφηση έγινε στο studio «Action» από τον Βασίλη Βοσυνιώτη, οι φωτογραφίες ήταν του Δημήτρη Παπαδάκη και η επιμέλεια παραγωγής του Δημήτρη Μηλιόπουλου.

Στο video πιο κάτω μπορείτε να ακούσετε ολόκληρο τον δίσκο.

__________________________________________________

_________________________________________________

_________________________________________________

Ο Βασίλης Δημητρίου παρουσιάζει τα «τραγούδια στο συρτάρι» του Κώστα Καπλάνη

  

Σωτηρία Μπέλλου, Άννα Χρυσάφη, Ηλίας Μακρής σε ανέκδοτα τραγούδια του Κώστα Καπλάνη, σε στίχους του Γιώργου Πιά. 

 

 

 

 

Εκτός από ξεχωριστός συνθέτης και στιχουργός, ο Βασίλης Δημητρίου υπήρξε επιμελητής και παρουσιαστής της σειράς μουσικών εκπομπών «Τραγούδια στο συρτάρι», που ξεκίνησε να προβάλλεται από την ΕΡΤ το 1979 και ήταν αφιερωμένη στα νέα έργα σημαντικών Ελλήνων δημιουργών.

Στις εκπομπές αυτές είχε αναφερθεί ο Βασίλης Δημητρίου, σε σχετική ερώτηση που του έκανα, στο πλαίσιο μιας συνέντευξης που μου παραχώρησε τον Μάρτη του 2009:

Στα τέλη της δεκαετίας του ’70 κάνατε κι εσείς μια εκπομπή στην τηλεόραση τα «Τραγούδια στο συρτάρι» στην οποία παρουσιάζατε νέα , ακυκλοφόρητα, έργα σημαντικών Ελλήνων δημιουργών. Αυτή η σειρά δεν ξαναπροβλήθηκε. Δεν υπάρχουν αυτά, έχουν σβησθεί;

Όχι, δεν υπάρχουν. Γιατί τότε γράφανε πάνω στις ίδιες ταινίες, δεν υπήρχαν οι σημερινές δυνατότητες και σβηστήκανε. Αφού δεν είχαμε video να τα κρατήσουμε εμείς. Δυο τρεις εκπομπές αν υπάρχουν, σκόρπιες, από συνθέτες που είχανε video τότε και τα μετέγραψαν.

Μια από τις εκπομπές αυτές που προβλήθηκε το 1982 και διασώθηκε στο αρχείο της ΕΡΤ, ήταν αφιερωμένη στον Κώστα Καπλάνη. Ο λαϊκός συνθέτης έκανε μια σύνοψη της διαδρομής του, από τα πρώτα του βήματα στο τραγούδι και το «Μινόρε της αυγής», μέχρι τα ταξίδια του στην Αμερική και την απουσία του από τα λαϊκά πάλκα. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσίασαν επίσης οι αφηγήσεις για τη γνωριμία του με τη Σωτηρία Μπέλλου στην περίοδο της Κατοχής, αλλά και η έκδοση των ελληνικών δίσκων στην Αμερική από τη δισκογραφική εταιρεία Peters International. Η Σωτηρία Μπέλλου, από την πλευρά της, μίλησε για τη συνεργασία με τον Καπλάνη και την απήχηση των τραγουδιών του, ενώ θυμήθηκε κι ένα περιστατικό από τη «θητεία» της μαζί του στις Τζιτζιφιές το 1950.

Τραγούδησαν η Σωτηρία Μπέλλου, η Άννα Χρυσάφη (δεν θυμάμαι άλλη δημόσια συνύπαρξή τους), ο Ηλίας Μακρής και η Μίνα Δερλίκου, ενώ στις αφηγήσεις ήταν ο Τάσος Μασμανίδης.

Στην εκπομπή ακούστηκαν δυο ανέκδοτα τραγούδια του Καπλάνη, που γράφτηκαν στα χρόνια του ’40, αλλά και μια σειρά τραγουδιών σε στίχους Γιώργου Πιά, που δισκογραφήθηκαν το 1985 από τη Γλυκερία («Ζωή το γλυκοχάραμα») και τον Ηλία Μακρή («Κάτσε πόνε»), ενώ άλλα πέντε κυκλοφόρησαν το 1987 με ερμηνεύτρια την Έλενα Τηλιακού στον δίσκο της «Ήρθες εσύ», που περιλάμβανε δώδεκα τραγούδια του Καπλάνη σε στίχους Γιώργου Πιά, Κώστα Κοφινιώτη και του ίδιου του συνθέτη. Ήταν τα «Μας φάγανε οι πονηροί», «Διαβόλου θηλυκό», «Φίλα με φίλα με», «Αποστόλης» και «Δεν μπορώ να καταλάβω». Υπάρχουν βεβαίως κάποια ακόμη από τα «τραγούδια στο συρτάρι», για τα οποία δεν κατάφερα να εντοπίσω δισκογραφημένη εκτέλεση.

Τον Κώστα Καπλάνη που έπαιξε μπουζούκι, συνόδευσαν ο Γιάννης Μωραΐτης και ο Λευτέρης Ηλιάδης (μπουζούκι), ο Νίκος Σακκάς (κιθάρα), ο Θανάσης Αραπίδης (φλάουτο), ο Μιχάλης Τρανουδάκης (ακορντεόν) και ο Τάκης Σουρμαΐδης (μπάσο). Σε ένα από τα τραγούδια με τον Ηλία Μακρή έπαιξαν μπουζούκι ο Καπλάνης και μπαγλαμά η… Σωτηρία Μπέλλου!

Η σκηνοθεσία ήταν του Κώστα Κουτσομύτη. Στο video μπορείτε να παρακολουθήσετε ολόκληρη την εκπομπή, που προέρχεται από το αρχείο της ΕΡΤ.